-
1 облечь властью
1) General subject: (кого-л.) gird with authority, (кого-л.) gird with power, vest with power2) Makarov: (кого-л.) gird (smb.) with authority, (кого-л.) gird (smb.) with power, indue with authority, clothe with authority, endue with authority -
2 облечь
1. endue2. cover; fit3. clotheоблечь властью, полномочиями — to clothe with authority
4. invest5. vestСинонимический ряд:1. обтянуть (глаг.) обтянуть; обхватить; охватить2. одеть (глаг.) облачить; обрядить; одеть3. окружить (глаг.) обступить; окружить; опоясать4. окутать (глаг.) обволочь; окутать -
3 наделить
гл.( обеспечивать чем-л) to invest (with);provide (with);(облекать властью, правомочиями и т.п.) to authorize;endue (with);vest (with)наделять кого-л правом собственности — to entitle smb (to); vest smb with a title (in) (to)
наделять кого-л правом — to authorize (empower) smb (to + inf); vest a right (in); vest smb with a right
-
4 наделять
гл.( обеспечивать чем-л) to invest (with);provide (with);(облекать властью, правомочиями и т.п.) to authorize;endue (with);vest (with)наделять кого-л правом собственности — to entitle smb (to); vest smb with a title (in) (to)
наделять кого-л правом — to authorize (empower) smb (to + inf); vest a right (in); vest smb with a right
-
5 власть
сущ.authority; power; ( господство) domination; rule; (администрация; должностные лица) administration; authoritiesбыть (находиться) у власти — to be in power; hold power
облекать кого-л властью — to delegate power to smb; endue (vest) smb with authority (power); vest power in smb
злоупотребление властью — ( служебным положением) abuse (misuse) of authority (of power); abuse (misuse) of office; malfeasance (in office); mismanagement
представитель власти — authority; public officer
присвоение власти — ( властных полномочий) usurpation of power
- власть имущиегородские власти, муниципальные власти — town (municipal) authorities
- власть принуждения
- административная власть - государственная власть
- гражданские власти
- дискреционная власть
- законная власть - компетентные власти
- королевская власть
- местные власти
- незаконная власть
- неограниченная власть
- официальные власти
- родительская власть
- светская власть - фактическая власть -
6 власть
сущ.authority;power;( господство) domination;rule;) administration;authorities- власть большинства
- власть имущие
- власть принуждения
- административная власть
- борьба за власть
- верховная власть
- взять власть
- государственная власть
- дискреционная власть
- завоевать власть
- законная власть
- законодательная власть
- захватить власть
- иметь власть
- исполнительная власть
- королевская власть
- незаконная власть
- неограниченная власть
- осуществлять власть
- родительская власть
- светская власть
- судебная власть
- фактическая властьбыть (находиться) у \властьи — to be in power; hold power
вернуться к \властьи — to return to power
военные \властьи — military authorities
городские (муниципальные) \властьи — town (municipal) authorities
гражданские \властьи — civil authorities
захват \властьи — assumption (seizure) of power
злоупотребление \властью — ( служебным положением) abuse (misuse) of authority (of power); abuse (misuse) of office; malfeasance (in office); mismanagement
компетентные \властьи — competent authorities
местные \властьи — local authorities
облекать кого-л \властью — to delegate power to smb; endue (vest) smb with authority (power); vest power in smb
отстранять кого-л от \властьи — to drive smb from power
официальные \властьи — official authorities
поставить кого-л у \властьи — to install (put) smb in power
пребывание у \властьи — tenure of office
приходить к \властьи — to come to power
разделение \властьей — separation of powers
-
7 наделять властью
См. также в других словарях:
invest — in·vest 1 /in vest/ vt [Medieval Latin investire, from Latin, to clothe, from in in + vestis garment] 1: to install in an office or position 2 a: to furnish with or formally grant power or authority b: to grant someone control or authority over:… … Law dictionary
clothe — I verb accouter, amicire, appoint, arm, array, attire oneself, bedeck, bedrape, cloak, conceal, costume, cover, cover up, disguise, drape, dress, embroider, empower, enable, encase, endow, endue, enfold, enrobe, envelop, enwrap, equip, fit out,… … Law dictionary
invest — v. a. 1. Clothe, dress, array. 2. Endow (as with authority or power), endue. 3. Put at interest (as money). 4. (Mil.) Enclose, surround, beset, besiege, lay siege to … New dictionary of synonyms
Coronation — • Discussed as (I) The Emperors at Constantinople; (II) Visigothic and Celtic Elements; (III) The English Coronation Orders; (IV) The Western Empire and the Roman Pontifical; and (V) Other Ceremonials Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006.… … Catholic encyclopedia
accord — ac·cord 1 /ə kȯrd/ vt 1: to bring into agreement 2: to grant or give esp. as appropriate, due, or earned vi: to be consistent or in harmony ◇ Accord in this sense is often used to introduce a case or an authority that accords with the case or… … Law dictionary
inform — vb 1 Inform, animate, inspire, fire are comparable when they mean to infuse (a person or thing) with something (as a spirit, a principle, an idea, or a passion) that gives him or it effective power or an urge to action or activity. Sometimes,… … New Dictionary of Synonyms
invest — /ɪnˈvɛst / (say in vest) verb (t) 1. to put (money) to use, by purchase or expenditure, in something offering profitable returns, especially interest or income. 2. to spend: to invest large sums in books. 3. to clothe. 4. to cover or adorn as an… …
confer — I (consult) verb advise, compare opinions, confide in, consult with, consultare, counsel, deliberate, discuss, exchange observations, exhort, give advice, hold a conference, hold a consultation, interchange views, negotiate, palaver, parley,… … Law dictionary
Limitation — Lim i*ta tion ( t[=a] sh[u^]n), n. [L. limitatio: cf. F. limitation. See {Limit}, v. t.] 1. The act of limiting; the state or condition of being limited; as, the limitation of his authority was approved by the council. [1913 Webster] They had no… … The Collaborative International Dictionary of English
To know one's own limitations — Limitation Lim i*ta tion ( t[=a] sh[u^]n), n. [L. limitatio: cf. F. limitation. See {Limit}, v. t.] 1. The act of limiting; the state or condition of being limited; as, the limitation of his authority was approved by the council. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
grant — 1 vt 1: to permit as a right or privilege grant a new trial the Supreme Court grant ed certiorari 2: to bestow or transfer formally; specif: to transfer the possession or title of by a deed: convey … Law dictionary